Кошки...

[Чудомоё]

КАК ЗВУЧИТ СЛОВО - "КОШКА"
На английском: cat
На арабском: kitte
На армянский: katu
На баскском: catua
На болгарском: котка
На валлийском: сath
На венгерском: macska
На вьетнамском: mèo
На греческом: kata или γάτα
На датском: kat
На египетском: mait или mau
На иврите: katz и chatul
На идиш: gattus
На исландском: kottur
На испанском: gato или gata
На итальянском: gatto
На китайском: miu или mio
На латинском: felis или cattus
На литовском: katė
На мальтийском - qattus
На немецком: katze, katti или ket
На норвежском: katt
На польском: kot
На португальском: gato
На румынском: pisica - pisică
На русском: kot и koshka
На словацком: kot
На словенском: mačka
На сухаили: paka
На финском: kissa
На французском: chat
На филиппинском - pusa
На чешском: kot - kočka
На шведском: katt
На эстонском: kass
На японском: neko

Японский иероглиф кошка
состоит из 3-х частей:
левая - собака
правая верхняя - трава
правая нижняя - поле
То есть в сумме -
собака в поле на траве

КАК МЯУКАЮТ КОШКИ МИРА
Албанские: mjau
Английские: meow
Арабские: miaou
Аргентинские: miau
Африканские: miaau
Бенгальские: meu-meu
Венгерские: miau
Германские: miau
Голландские: miauw
Греческие: niaou
Датские: mjav
Еврейские: miyau
Индийские: mya:u, mya:u:
Индонезийские: ngeong
Исландские: mja
Испанские: miau
Итальянские: miao Каталонские: meu, meu
Китайские: miao
Корейские: (n)ya-ong
Норвежские: mjau
Польские: miau
Португальские: miau
Русские: myau
Тайские: meow meow
(with high tone)
Турецкие: miyauv, miyauv
Украинские: myau
Финские: miau, kurnau
Французские: miaou
Хорватские: mijau
Шведские: mjau
Эстонские: nau
Японские: nyaa

@темы: интересности

Comments

[*ЭхО*]

Украинские: myau

[Gmarta]

а вот петухи на всех языках по разному кукарекают )))

[Чудомоё]

петухи на всех языках по разному кукарекают )))

Даже не знаю что сказать Я тут кстати чего то петухов не слышала Частных домов мало по городу.

[Gmarta]

Чудомоё )))) нее я имею в виду, что на разных языках люди по разному воспроизводят петушинные крики.
в русском кукареку. а в других иначе. с памятью моей нынче неважно ))) поэтому не помню как именно, но помню, что по немецки вместо кукареку был совершенно иной звук, и по турецки тоже, и вдругих языках были совершенно отличные друг от друга звуки... когда-то задумывалась - а почему так? )))

[Чудомоё]

нее я имею в виду, что на разных языках люди по разному воспроизводят петушинные крики.

Ааа) Ну это то да)
Тут про тоже самое написано. "Как мяукают кошки мира", это тоже про то, как люди разных национальностей это "мяу" произносят. ну я так поняла

[Gmarta]

Чудомоё оказывается, я чуть не допоняла предыдущий твой коммент...

[ropique]

на армянском кошка звучит как ,,кату,,.

[Чудомоё]

А пишется правильно? Так как в посте?

[ropique]

не,не так как в посте:-) пишется тоже как ,,кату,,...

[Чудомоё]

ropique вот что нашла) =U= կատու
Надо исправить в посте.

[ropique]

:-)